2011. augusztus 16., kedd

Tájszavak G-H

  • gatya: nadrág
  • gamat: utálatos
  • gánár: gúnár
  • gazol: szemetel, elszór valamit
  • gelegónya: galagonya
  • gemeredik: felmérgelődik
  • gezemuza: rendetlen, szertelen (Korond)
  • góc: kandalló
  • göbe: patak medrében nagyobb mélyedés
  • gönygyörös/göröndös: nem sima felületű
  • görincses: hepehupás
  • götlöhös: beteges, köhögős
  • gubacskő: tojásalakú folyami kő (máshol: kuvacskő) 
  • gúnya: ruha
  • gurgyé: burján, gyomnövény 
  • gusa: dudor 
  • guvad: kidülled
  • guzsaj virág: mezei zsurló (gyűjt. B. A. 1939)
  • guzs: gazsó, cserebogár (gyűjt. B. A. 1939)
  • guzsaj: a fonáshoz használatos hosszú rúd, erre kötözik fel a gyapjút
  • gübő: mélyebb pont a patakban, ahol esetleg fürödni is lehet
  • gübőd: belegyömöszöl, belegyúr
  • gübül: felver (a tejet a dézsában)
  • gürcöl: sokat dolgozik
  • gűzsörög: a hidegtől összehúzódva helyben topog
  • gyak/gyaka/gyakha: a hordószekér lajtorjáinak elöl és hátul hosszabbra hagyott, meghegyezett léce, hogy a szalma- és szénatűrések ne csússzanak le
  • gyakorszita: sűrű szita
  • gyámbász: fogdos durván, tépdesve
  • gyepü/gyepjü: 1. élősövény  2. mezsgye
  • gyükér: gyökér

  • hágymáz: valami rossz (fene)
  • hájderménkő: hasonlító mondatokban erős fokozatot jelent
  • hajok, hajkok: kő- és fafaragásból származó nagyobb darabok
  • hajtársi, hajtási engedély: személygépjármű jogosítvány
  • hágyászkodik: fenyegetőzik
  • hamis: ravasz
  • hamislelkű: rosszindulatú
  • hammas: hamvas
  • handarikál: 1. felületesen megkapál  2. elkótyavetyél
  • hánytorgat: emleget, szemrehányást tesz
  • háp: fűzfasíp
  • hápol, elhoppol: eltulajdonít, megszerez valaki elől
  • harangöntés: fiújáték, becsapással, kabátujjon keresztül szembeöntötték vízzel a kezdő pásztorfiút
  • hárákol, herákol: köp
  • hárászkendő: vállra terített gyapjú nagykendő
  • házsártos: mindenért veszekedő, zsörtölődő
  • hébe hóba: nagyon ritkán, szinte soha
  • hecselli, hecserli : csipkebogyó
  • hejrepattan: rendbe jön 
  • helyből: azonnal, rögtön
  • helyre pattanni: hirtelen helyrejönni a betegségből
  • hercehurca: huzavona, nehézség
  • herreg: kutyahang, civakodik
  • herget: idegesít, bosszant
  • hezsetelés: zajongás
  • hibádzik, hibádzik belőle: hiányzik, kell még valamennyi, hogy egész legyen
  • híjú: padlás
  • hirpitel/hirpicel: nehezen, sípoló hangot hallatva lélegzik
  • hitván/hitvány: 1. szegény, szerencsétlen, sajnálatra méltó  2. gyenge minőségű  3. semmirevaló
  • hoppá recse: 'Adjon Isten jót', 'na pont úgy', kifejezi, hogy nem hiszem, hogy úgy lesz, ahogy mondják
  • hó: állj
  • hők: menj balra, lovaknak mondják, ellentétes párja a csá
  • hullomás(gyümölcs): lehullott alma, szilva...
  • hunyibukálás: hunyó játék, kiszámolással (Korond)
  • hupucál/hopocál: kisgyereket térden hintáztat
  • hurrog: leszól, elhallgattat
  • hutyori: görbe ember (gyűjt. B. A. 1939)
  • hutyuró: ujjnyi vastagságú hosszabb vessző, karó
  • hűsítő: üdítőital


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése